Help Sitemap Home Skip Navigation Contact Us Disability Statement

 
 
Saturday, 19th July 2008

Premium Article !

Your account has been frozen. For your available options click the below button.

Options

Premium Article !

To read this article in full you must have registered and have a Premium Content Subscription with the The Scotsman site.

Subscribe

Registered Article !

To read this article in full you must be registered with the site.

Curtain up on Putin as a theatre critic



Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image

Published Date: 11 March 2008
HE'S sailed on a submarine, flown in a fighter jet and has a black belt in judo. Now add theatre critic to Vladimir Putin's public persona.
The outgoing Russian president and his wife, Lyudmila, paid a surprise visit to a Moscow theatre on Sunday to see a production of the 19th-century comedy Woe from Wit.

State-run television said the president and the first lady caught the audience
and the cast by surprise – and they won a standing ovation before the curtain rose.

Afterward, Mr Putin chatted with the lead actors over tea. He gave them pointers about their staging of the popular play, which satirises Moscow society after the Napoleonic wars.

"Why did you at the very beginning show (the main character] crying? One gets the impression of him as a weak person. He's a strong man. He withstands everything that's there. You showed him snivelling," he asked the cast.

"You're correct and I'm just glad that the actor has heard this," the play's director, Rimas Tuminas, responded.

Mr Putin corrected him, saying: "The actor has nothing to do with this. He's done what you told him."

The Russian leader then said the play still has relevance 150 years after it was written.

He pointed to a scene when the lead character criticises fellow Russians who fall over themselves to adopt western customs.

"This is a particular lesson for the new members of the European Union," Mr Putin said to laughter, adding: "I'm joking, I'm joking."

Critical comments notwithstanding, the TV report was quick to add after his commentary: "His review was neither good nor bad, but was just very interesting for Putin, because the production evoked many emotions for him."





The full article contains 291 words and appears in The Scotsman newspaper.
Page 1 of 1

  • Last Updated: 10 March 2008 10:30 PM
  • Source: The Scotsman
  • Location: Edinburgh
  • Related Topics: Russia
 
1

Neil,

Glasgow 11/03/2008 11:17:15
"Mr Putin corrected him, saying: "The actor has nothing to do with this. He's done what you told him."

My guess would be that Putin is right on that. My certainty is that no equivalent western leader would have murmured more than platitudes.
2

Reading Public 1,

Wisc 11/03/2008 14:32:07
Rimas Tuminas missing as reported in the Moscow Herald.
Foal Play feared!!
3

Carolyn 1,

11/03/2008 16:17:54
Russian literature never disappoints me.

Putin's remark in reference to Famusov is fascinating- it's an Absolutely fascinating look into Putin's persona, and Putin's character.

This play has deep roots with Russian culture, bon mots and proverbs, including the names of the characters:
Famusov, as a name, translates to mean public opinion and reputation, (fame),- in the play Famusov is head of the office and a pillar of the community.

When Putin objected to the portrayal, Needless to say, it doesn't take a shrink to see that Putin was talking about himself, his reputation and presidency, - that he will withstand everything, and he will NOT adopt to westernization.

In other words, Putin will be running Russia until the day he dies, and never will it be westernized.
4

fresian,

edinburgh 11/03/2008 22:02:14
I thought he was particularly good as a house elf in Harry Potter
5

Carolyn 1,

12/03/2008 00:04:34
@2 ReadingPublic
""Foal Play feared!!""

Foal Play = would be what young horses do!!
You use this wrong word every time: please learn to use and spell the word correctly:

foal
>noun a young horse or related animal.
>verb (of a mare) give birth to a foal.
-ORIGIN Old English, related to filly.

foul:
>adjective
1 having an offensive smell or taste; causing disgust. 2 very disagreeable or unpleasant.
3 morally offensive; wicked or obscene.
4 done contrary to the rules of a sport

6

Neanderthal75,

Rocky Mountains USA 12/03/2008 05:21:57
Hello All,


I love this article!!!! It illustrates the utter hypocrisy of both the majority of Brits and the majority of Europeans!

So many of you Brits are anti-American/anti-Bush and continue to whine, lie, and denigrate my country and the president, for following through along with Tony Blair and many other countries, in toppling Saddam Hussein (after he murdered 1.3 MILLION of his own citizens according to the United Nations), which was legally allowed by the Armistice Docs of Gulf War I!

Tovarisch Putin continues to send forth Live Nuke Flights with Bear and Backfire Nuclear Bombers, VIOLATING the sovereign airspace of Finland, Canada, the USA, Georgia, etc., he orders the Nuclear Bombers to buzz Carrier Groups, and challenge Georgian and Ukraine Air Forces on a regular basis!

Despite these illegal acts, NONE of you sanctimonious lot utter a single word in condemnation!

How do you respond? You praise the criminal in the Kremlin for 'daring' to act as a theatre critic.

He incites acts of war. He regularly violates the sovereign territory of numerous countries. He continues to exterminate minorities in various areas of Russia. He has initiated NEW nuclear missile production. He continues to strip writers, artists, rights groups, et al, of their freedom of speech/movement/democracy.

Despite all of these criminal acts, none of you anti-Bush/anti-US/anti-war proponents have the intellectual or moral integrity to use the same standards of condemnation for Putin and his acts.

Splendid hypocrisy.

Cheers from the Rockies


 

Comment on this Story

 

In order to post comments you must Register or Sign In

 
 
 
  

 
 


Sister Newspapers:
Press Complaints Commission

This website and its associated newspaper adheres to the Press Complaints Commission’s Code of Practice. If you have a complaint about editorial content which relates to inaccuracy or intrusion, then contact the Editor by clicking here.

If you remain dissatisfied with the response provided then you can contact the PCC by clicking here.