Help Sitemap Home Skip Navigation Contact Us Disability Statement


Dozens injured as boy wreaks havoc by playing trains with city's trams

Premium Article !

Your account has been frozen. For your available options click the below button.

Options

Premium Article !

To read this article in full you must have registered and have a Premium Content Subscription with the The Scotsman site.

Subscribe

Registered Article !

To read this article in full you must be registered with the site.

Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image

Published Date: 11 January 2008
A POLISH schoolboy who turned a city's tram network into a giant toy by manoeuvring rolling stock using a TV-style remote control has been arrested after he caused chaos on the public transport system.
Adam Dabrowski, 14, described by teachers as a model pupil and an electronics genius, hacked into the public transport network in Lodz to change the track points derailing at least four trams and leaving dozens injured.

The teenager had also equ
ipped himself with a hand- drawn map of city tram junctions.

He told police in Lodz in central Poland he had changed the points on tram tracks across the city for a prank. But in one incident alone 12 people were injured.

The giant train set started operating at 1pm on Tuesday when a city tram driver tried to steer his vehicle on to right hand tracks, and found himself helpless to prevent it swerving to the left instead, seemingly of its own accord.

The rear wagon then swung off the rails and crashed into another passing tram, hurling screaming passengers to the floor.

Transport employees said they knew immediately that someone outside their staff had caused the accident.

Miroslaw Micor, spokesman for Lodz police, said: "He studied the trams and the tracks for a long time and then built a device that looked like a TV remote control and used it to manoeuvre the trams and the tracks."

Mr Micor added: "He had converted the TV control into a device capable of controlling all the junctions on the line and wrote in the pages of a school exercise book the best junctions to move trams around and what signals to change.

"He treated it like any other schoolboy might a giant train set – but it was lucky nobody was killed.

"Four trams were derailed, and others had to make emergency stops that left passengers hurt. He clearly did not think about the consequences of his actions."

Dabrowski is to face charges of endangering public safety in a special juvenile court.



The full article contains 348 words and appears in The Scotsman newspaper.
Page 1 of 1

  • Last Updated: 10 January 2008 9:55 PM
  • Source: The Scotsman
  • Location: Edinburgh
 
1

Ross Fyffe,

Scotland 11/01/2008 02:00:27
Yep 14 year old boy ............ what chance have against fundamentalist religous fanatics??? yep thats right zilch, but a clean up might help
2

Duncan in Edinburgh,

11/01/2008 09:08:37
Impressive if true, but whoever designed the tram system in such a way that external control of this nature was possible should be sued for professional negligence.
3

McMicrogal,

11/01/2008 10:23:30
A taste of things to come in Edinburgh?
4

Biker,

Ayr 11/01/2008 12:02:12
If indeed he did what is described, someone should give the kid a job.
5

Gothic Rose,

11/01/2008 13:03:32
He has inadvertanately done the public a favour.




Revision, for all involved.








6

AlanW,

Edinburgh 11/01/2008 13:23:03
#2 the designer will be long dead. If you had been to Poland you would know that the road, rail and tram superstructure is wholly unsuitable for todays needs. Most of them were built in the age of communism and are creaking at the seams. In most cases it’s faster to go by car than it is by train as the train are speed restricted due to the condition of the track.

This story is all over the Polish press, what the Evening News story doesn’t say is that he is suspected to have caused many more derailments / trams going down the wrong track than four. There have been a number of incidents recently that they could not find an explanation for.
7

Cynicaltalk,

E Lothian 11/01/2008 13:33:32

14yr olds in Edinburgh do not have the gumption or mental capacity to do something like this.

Too busy sulking round the streets grunting monosyllabic words and jumping folk.
8

Gramma Kitty,

Portage Lakes, OH 11/01/2008 13:50:46
As diabolical as this is, this boy is still a boy. Brilliance does not maturity make.
I agree that he should be hired immediately and given tutors and counsellors.
9

The Fly Fifer,

Fife 11/01/2008 14:29:36
He is 14, in days gone by he would have been expected to pick up a rifle or sword and fight, in many backward countries this is still the case, the 14 year old of today is street wise, more so than many adults.

there are 14 year olds in Edinburgh and Glasgow who already have a piece of th edrug scene and are moving up the "corporate ladder of crime"

There are drug kitchens where I am sure 14 year olds are clearing chemist shelves for materials to make ICE.

there are 14 yo fathers in Scotland and mothers of a similar age.

so being 14 is no ecuse, he should know right from wrong

10

Alternative (High Octane) Fuel Head,

Edinburgh 11/01/2008 17:26:54
"...a city tram driver tried to steer his vehicle..."

Can someone please explain how you can "steer" a tram? I was under the impression that they ran on rails and had no steering wheel.
11

Selgovae,

Scottish Borders 11/01/2008 20:35:25
#9

Of all the 14-year old behaviours you describe, the Polish kid's seem the least worrying.
12

Darth Brooks,

They call it "Pennsylvania" 11/01/2008 23:58:30
In the history of awesomeness, this lad wins the science fair.

"The rear wagon then swung off the rails and crashed into another passing tram, hurling screaming passengers to the floor."

I'm not sure, but does Poland have any sort of personal injury courts to rectify this sort of thing?

I believe they're a modern nation with indoor plumbing and rule of law, right?
13

Brother Malachai,

Oregon, USA 12/01/2008 16:38:18
Here in the states, if that sort of thing happened, people would be dead.

What I want to really know is how the police caught the juvenile! If he was using a remote control he would have needed proximity, but even then how would you know he was controlling the trains?

You see a boy playing with a remote on a tram platform and what do you think? Adolescent boys are weird, I used to be one, so how would you ever put it together?
14

A.K.,

edinburgh 12/01/2008 21:03:57
#14 The police probably found out because someone grassed him.
That's how they solve most crimes!!
15

Nisbet,

13/01/2008 09:05:51
#14 I would imagine he was spotted pointing the remote at the trams, in an exaggerated fasion, and laughing maniacally as each one crashed.
16

Coinneach,

Dublin 14/01/2008 10:50:01
AlanW can eat his heart out. What the article shows is that Poland has trams. Many trams. They were never designed to go fast. Of course cars go faster. Hello? Are you with me Alan?
17

SuperSusan,

Los Angeles 14/01/2008 20:47:20
TRAMS? They actually have some to derail? You say Poland is backward? Try Los Angeles.

This budding Tesla needs to be enrolled in the UCLA Genius Program (seriously.)
18

not so scot,

paris 15/01/2008 02:14:05
The Fly Fifer:
"He is 14, in days gone by he would have been expected to pick up a rifle or sword and fight, in many backward countries this is still the case, the 14 year old of today is street wise, more so than many adults.

there are 14 year olds in Edinburgh and Glasgow who already have a piece of th edrug scene and are moving up the "corporate ladder of crime"

There are drug kitchens where I am sure 14 year olds are clearing chemist shelves for materials to make ICE.

there are 14 yo fathers in Scotland and mothers of a similar age.

so being 14 is no ecuse, he should know right from wrong"

so... a 14 year old kid who knows right from wrong

* would pick up a rifle or sword and fight in days gone by
* would pick up a rifle or sword and fight in many backward countries (as this still being the case, people fight with swords in Afghanistan for example!)
* would already have a piece of the drug scene in Edinburgh and Glasgow and would be moving up the "corporate ladder of crime"
* would be clearing chemist shelves for materials to make ICE in some drug kitchens
* would be a father in scotland.

thinking from these examples of yours, forget about not having "an excuse", this kid should be celebrated!
19

,

20/07/2009 03:01:03
Comment Removed By Administrator
Reason:

 

Comment on this Story

 

In order to post comments you must Register or Sign In

 
 
 
  

 
 


Sister Newspapers:
Press Complaints Commission

This website and its associated newspaper adheres to the Press Complaints Commission’s Code of Practice. If you have a complaint about editorial content which relates to inaccuracy or intrusion, then contact the Editor by clicking here.

If you remain dissatisfied with the response provided then you can contact the PCC by clicking here.