Help Sitemap Home Skip Navigation Contact Us Disability Statement

 
 
Tuesday, 7th October 2008

Premium Article !

Your account has been frozen. For your available options click the below button.

Options

Premium Article !

To read this article in full you must have registered and have a Premium Content Subscription with the The Scotsman site.

Subscribe

Registered Article !

To read this article in full you must be registered with the site.

English is new goal for foreign players



Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image
Click on thumbnail to view image

Published Date: 07 May 2008
FOREIGN footballers from outside the European Union will have to be able to speak English before they gain permission to play in the UK, the government announced yesterday.
This could prevent players such as Celtic midfielder Shunsuke Nakamura from being granted a work permit, though the changes will not apply retrospectively.

Nakamura says he is trying to learn English but has had a translator at his side since his
arrival from Italian club Reggina in 2005.

UK clubs will also have to prove they have been forced to look abroad because they could not find a home-grown player of sufficient quality.

Immigration minister Liam Byrne said: "We will expect people to be able to acquire a basic level of English. It's not an O-level or an A-level, it's a basic command of the English language.

"We don't expect anybody to come to the UK and work, and work alone. We also expect them to be members of society.

"They will be more successful members of British society if they can speak a bit of English, even if it's only a bit."

The new immigration rules will come into force in the autumn

requiring employers to prove that they cannot fill skilled posts with a British worker before offering a job to a foreigner.

However, exemptions are being made for the Edinburgh Festival – including the international festival, fringe and jazz festival – after Scotland Secretary Des Browne warned the event would be "killed" if such restrictions were introduced on its performers.

The T in the Park music festival and the Glasgow International Jazz Festival will also be exempted.



The full article contains 276 words and appears in The Scotsman newspaper.
Page 1 of 1

 
1

Guga II,

Rockall 07/05/2008 02:41:53
Nobody should be allowed to get a UK driving licence either, if they cannot speak English, Gaelic or Welsh.
2

Samcafe,

Glasgow 07/05/2008 07:00:23
Jings, I hope other countries don't apply similar Daily mail inspired rules to our emigrants, they'll all be returned
3

capy,

07/05/2008 08:17:37
what the hell will hearts do. mind you with the standard of our imports it might help!!
4

Boy Wonder,

07/05/2008 10:12:20
This is just ridiculous. Half the people born and brought up in this country barely speak intelligible, comprehensible English. Look at Ant and Dec!!!
5

Selgovae,

Scottish Borders 07/05/2008 12:39:15
"Nakamura says he is trying to learn English but has had a translator at his side since his arrival"

But there have been unanticipated benefits.

Hartley: What did he say?
Interpreter: Who? Shunsuke?
Hartey: Naw, the boss. I can't understand a word he says.
6

JT,

07/05/2008 13:26:58
God the jambos will be in trouble then, the owner doesnt even speak english. mind you how many fans can speak it too!
7

Truely English,

07/05/2008 17:22:57
It is important that everyone in Britain speaks English. Indeed, it would help them even more if they and their children used only English in all situations.
8

Saoghal Beag,

07/05/2008 21:40:01
you need to speak english to kick a ball?
9

The Hiker,

Fife 24/06/2008 15:41:33
#2 Samcafe.
How true, given the pathetic linguistic abilities of most Brits abroad, all those sun chasers in southern France, Spain ,and other such places, will all be getting the welly, and sent back home. Ha ha ha.

ps I once met a Brit in Salou in Spain, who'd lived there 10 years, and boasted he didn't speak a word of Spanish.

 

Comment on this Story

 

In order to post comments you must Register or Sign In

 
 
 
  

 
 

Today's Vote

Do you feel concerned by the staff shortages in the city’s Indian restaurants?
No, I don’t really like Indian food
Yes, I think it will mean a fall in quality
They’re businessmen, they’ll find a way around it.

Featured Advertising



Sister Newspapers:
Press Complaints Commission

This website and its associated newspaper adheres to the Press Complaints Commission’s Code of Practice. If you have a complaint about editorial content which relates to inaccuracy or intrusion, then contact the Editor by clicking here.

If you remain dissatisfied with the response provided then you can contact the PCC by clicking here.